私たちは素晴らしい友達とサポーターに恵まれたことを感謝しています！ We are so blessed to have amazing friends and supporters!
下記の写真を覚えていますか？昨年１０月ヤーンアライブに送られてきた毛糸です。このストーリは先日クリエーティブ・ニッティング・マガジンで取り上げられました。
Remember this photo taken last October? That's 15 boxes of beautiful yarn donated and delivered to Yarn Alive! Read all about the story behind these boxes in this recent blog in Creative Knitting Magazine.
英語の記事です。日本語で読む場合はクロームブラウザーで自動翻訳してお読み下さい。
水曜日クラスから今週のトレジャリー、グレイを使った新しいスカーフをご紹介します。 In keeping with this week's treasury on grey, here's a picture from Wednesday's class with a new scarf idea.
渡辺とみよさんはヤーンアライブが始まった当初からずっと参加しています。特に好みの色はなく、いろいろな色でスカーフを鍵編みするのが好きです。仲間と一緒にいられる時間、ただ一緒にいられるだけで嬉しい時間、それがヤーンアライブのクラスです！ Tomiyo Watanabe has been coming to Yarn Alive since the beginning. She loves to crochet especially scarves. She does not have one favorite color but rather loves all colors. Overall, her favorite thing about Yarn alive is just simply being with everyone – a common theme, don’t you think?
相川さんの最新作。毛糸は韓国製１００％ポリエスター。 The latest bag made by Aikawasan. Yarn is 100% polyester from Korea.
遠藤君枝さんはヤーンアライブが始まった2011年夏以来ずっとクラスに参加しています。好きなピンクを使って毎週1枚スカーフを編むのを目標に仲間とのおしゃべりを楽しみながら励んでいます。 Kimie Endo is a knitter who has been coming to Yarn Alive since it began in the summer of 2011. She loves knitting scarves (she is always working on a new one each week!) and loves the color pink. Her favorite thing about Yarn Alive is being able to be with everyone and talk.
ヤーンアライブのテディーさんが地元の毛糸セールで大量のヤーンを買いにショッピング！！！ Making the most of a local yarn sale.
Brown Sugar 黒砂糖
