トレジャリータイム：ネイビー Treasury Time: In the Navy
Big Mohair!
栃木県佐野市の支援者が寄贈してくださったこんなに沢山のモヘア糸。さてどんな作品を編みましょうか？
Check out these massive spools of mohair yarn given to us by supporters from Sano, Tochigi-Prefecture! What would you make out of this?
あゆみさん、ありがとうございます！Thank you Ayumi!
あゆみさん、送ってくださった綺麗なヤーンと素敵なカード ありがとうございます！ヤーンアライブの部屋の壁にいただいたカードを貼らせていただき、あゆみさんのお気持ちをカードを見るたびに思い出します。 Thank you Ayumi for the beautiful yarn and the card that you sent us! Everyone wants to frame the card and place it on the wall in the room where we meet for Yarn Alive! We will always think of you.
竹ベスト Bamboo vests
新しいバッグ New Bag
新しいショルダーバックとお財布を身に付けたもりこさん。綺麗ですね。 Morikosan with her new shoulder strap back and purse. Aren't they beautiful?
雪白 Snow White
トレジャリータイム：雪白 Treasury Time: Snow White
Clever Seikosan
新しい帽子とバックを身に付けたせいこさん。素敵だと思いませんか？古いバックの裏地をリサイクルして、このあたらしいバックをつくったのだそうです。
Seikosan with her new hat and bag. Isn't she clever? She took the lining from an old bag and used it in this new one that she created.
今週のプロフィ—ル Profile of the Week
87歳になる星その子さんです。火曜日クラスが始まった2011年からずっとクラスに来ていて鍵棒編みを楽しんでいます。民謡を唄うのがとても上手です。これは去年のクリスマスパーティーの時の素敵な星さんです。 This is Sonoko Hoshi. She has been coming to the Tuesday class since it first started in 2011. At the age of 87, she loves to crochet. Her other talent is singing minyou which is traditional Japanese folk song. Here she is from our last Christmas party. Isn’t she beautiful?
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=ffnJTsdnuVM&w=560&h=315]
紫雨 Purple Rain
トレジャリ-タイーム: 紫雨 Treasury Time: Purple Rain
